DATENSCHUTZRICHTLINIE

Mit der Nutzung der Dienste des Online-Shops „grace-garden.com.ua“ (im Folgenden „Online-Shop“) erklärt sich der Nutzer mit dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Der Online-Shop behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie nach eigenem Ermessen vorzunehmen. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, sich mit der aktualisierten Version der Datenschutzrichtlinie vertraut zu machen, nach der die Regeln für die Nutzung des Online-Shops geregelt werden.

 

1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

1.1. In dieser Datenschutzrichtlinie werden folgende Begriffe verwendet:
1.1.1. „Website-Administration des Online-Shops (im Folgenden – Website-Administration)“ – autorisierte Mitarbeiter zur Verwaltung der Website, die im Namen des Online-Shops „grace-garden.com.ua“ handeln, die die Verarbeitung personenbezogener Daten organisieren und durchführen sowie die Zwecke der Verarbeitung, den Umfang der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden, und die mit den personenbezogenen Daten vorgenommenen Handlungen bestimmen.
1.1.2. „Personenbezogene Daten“ – jede Information, die sich direkt oder indirekt auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person (Betroffene) bezieht.
1.1.3. „Verarbeitung personenbezogener Daten“ – jede Handlung (Operation) oder eine Gesamtheit von Handlungen (Operationen), die mit Hilfe automatisierter Verfahren oder ohne solche mit personenbezogenen Daten vorgenommen werden, einschließlich Erhebung, Erfassung, Systematisierung, Speicherung, Anpassung (Aktualisierung, Änderung), Auswertung, Nutzung, Übermittlung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugang), Anonymisierung, Sperrung, Löschung, Vernichtung personenbezogener Daten.
1.1.4. „Vertraulichkeit personenbezogener Daten“ – eine zwingende Anforderung für den Administrator oder eine andere Person, die Zugang zu personenbezogenen Daten hat, diese nicht ohne Zustimmung des Betroffenen oder ohne eine andere gesetzliche Grundlage weiterzugeben.
1.1.5. „Nutzer der Website des Online-Shops ‚grace-garden.com.ua‘“ – eine Person, die über das Internet Zugang zur Website hat und die Website des Online-Shops nutzt.
1.1.6. „Cookies“ – kleine Datenfragmente, die von einem Webserver gesendet und auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden, die der Webbrowser bei jedem HTTP-Aufruf erneut an den Webserver übermittelt.
1.1.7. „IP-Adresse“ – eine eindeutige Netzwerkadresse eines Knotens in einem Computernetzwerk, das nach dem IP-Protokoll aufgebaut ist.

 

2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

2.1. Die Nutzung der Website des Online-Shops durch den Nutzer bedeutet die Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und zu den Bedingungen der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten.
2.2. Im Falle der Nichtübereinstimmung mit den Bedingungen der Datenschutzrichtlinie muss der Nutzer die Nutzung der Website des Online-Shops einstellen.
2.3. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website des Online-Shops „grace-garden.com.ua“. Der Online-Shop kontrolliert nicht und ist nicht verantwortlich für Websites Dritter, auf die der Nutzer über Links auf der Website des Online-Shops gelangen kann.
2.4. Die Website-Administration überprüft nicht die Richtigkeit der vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten.

 

3. GEGENSTAND DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

3.1. Diese Datenschutzrichtlinie legt die Verpflichtungen der Website-Administration fest, personenbezogene Daten, die der Nutzer bei der Registrierung auf der Website des Online-Shops oder bei der Bestellung zur Verfügung stellen muss, nicht weiterzugeben und deren Schutz zu gewährleisten.
3.2. Personenbezogene Daten, die im Rahmen dieser Richtlinie verarbeitet werden dürfen, werden vom Nutzer bei der Bestellung oder beim Ausfüllen des Registrierungsformulars auf der Website „grace-garden.com.ua“ bereitgestellt und umfassen:

• Name des Nutzers;

• Telefonnummer des Nutzers;

• E-Mail-Adresse;

• Lieferadresse der Ware.
  3.3. Der Online-Shop schützt Daten, die automatisch beim Besuch der Website übermittelt werden, wie z. B.:

• IP-Adresse;

• Informationen aus Cookies;

• Browserinformationen;

• Zugriffszeit;

• Adresse der Seite mit Werbeblock;

• Referrer (Adresse der vorherigen Seite).

3.3.1. Die Deaktivierung von Cookies kann den Zugang zu bestimmten Bereichen der Website unmöglich machen.
3.3.2. Der Online-Shop sammelt Statistiken über IP-Adressen seiner Besucher, um technische Probleme zu erkennen und zu beheben und um die Rechtmäßigkeit von Zahlungen zu kontrollieren.
3.4. Alle weiteren personenbezogenen Informationen (z. B. Kaufhistorie, verwendete Browser und Betriebssysteme usw.) unterliegen einer sicheren Speicherung und Nichtweitergabe, außer in den in Ziff. 5.2. und 5.3. genannten Fällen.

 

4. ZWECKE DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können von der Website-Administration des Online-Shops verwendet werden, um:

• den Nutzer zu identifizieren;

• Zugang zu personalisierten Ressourcen zu gewähren;

• Rückmeldungen sicherzustellen;

• den Standort des Nutzers zu bestimmen;

• die Richtigkeit der Daten zu bestätigen;

• ein Benutzerkonto zu erstellen (mit Zustimmung des Nutzers);

• den Nutzer über den Status der Bestellung zu informieren;

• Zahlungen abzuwickeln;

• Support zu leisten;

• mit Zustimmung des Nutzers Produktupdates, Sonderangebote und Newsletter bereitzustellen;

• Werbemaßnahmen mit Zustimmung des Nutzers durchzuführen;

• Zugang zu Partnerdiensten zu gewähren.

 

5. METHODEN UND DAUER DER DATENVERARBEITUNG

5.1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ohne zeitliche Begrenzung, auf rechtmäßige Weise, unter Einsatz automatisierter Systeme oder ohne solche.
5.2. Der Nutzer stimmt zu, dass die Website-Administration seine personenbezogenen Daten an Dritte (Kurierdienste, Postdienste, Telekommunikationsanbieter) ausschließlich zum Zweck der Erfüllung seiner Bestellung weitergeben darf.
5.3. Eine Weitergabe an staatliche Behörden der Ukraine erfolgt nur auf gesetzlicher Grundlage.
5.4. Im Falle eines Datenverlusts oder einer Offenlegung informiert die Website-Administration den Nutzer darüber.
5.5. Die Website-Administration trifft alle notwendigen organisatorischen und technischen Maßnahmen zum Schutz der Daten.
5.6. Die Website-Administration und der Nutzer unternehmen gemeinsam alle notwendigen Schritte, um Schäden infolge eines Datenverlusts oder einer Offenlegung zu vermeiden.

 

6. PFLICHTEN DER PARTEIEN

Der Nutzer ist verpflichtet:

• die erforderlichen Daten bereitzustellen;

• Änderungen seiner Daten mitzuteilen.

Die Website-Administration ist verpflichtet:

• die Daten nur für die in Abschnitt 4 genannten Zwecke zu verwenden;

• die Daten geheim zu halten und nicht ohne Zustimmung weiterzugeben;

• Schutzmaßnahmen entsprechend gängiger Geschäftspraxis zu treffen;

• Daten zu sperren, wenn falsche Angaben festgestellt werden.

 

7. HAFTUNG DER PARTEIEN

7.1. Die Website-Administration, die ihre Pflichten nicht erfüllt, haftet für Schäden des Nutzers gemäß den Gesetzen der Ukraine, außer in den Fällen, die in den Abschnitten 5.2., 5.3. und 7.2. genannt sind.
7.2. Die Website-Administration haftet nicht, wenn Informationen:

• vor deren Offenlegung öffentlich bekannt waren;

• von Dritten rechtmäßig erhalten wurden;

• mit Zustimmung des Nutzers offengelegt wurden.

 

8. STREITBEILEGUNG

8.1. Vor einer Klageerhebung ist eine schriftliche Reklamation (Angebot zur gütlichen Einigung) erforderlich.
8.2. Der Empfänger der Reklamation hat den Antragsteller innerhalb von 50 Tagen schriftlich über das Ergebnis zu informieren.
8.3. Kann keine Einigung erzielt werden, wird der Streit gemäß dem geltenden Recht der Ukraine vor Gericht gebracht.
8.4. Auf diese Datenschutzrichtlinie und die Beziehungen zwischen Nutzer und Website-Administration findet das Recht der Ukraine Anwendung.

9. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

9.1. Die Website-Administration hat das Recht, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie ohne Zustimmung des Nutzers vorzunehmen.
9.2. Die neue Datenschutzrichtlinie tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft, sofern nichts anderes vorgesehen ist.
9.3. Vorschläge, Fragen oder Kommentare zu dieser Datenschutzrichtlinie können an die E-Mail-Adresse info@grace-garden.com.ua